辞典で見て！このｔシャツ、半額よ！4枚か5枚、買っておかなきゃね。うちの子どもたち、どうせｔシャツ必要だし…　あなたも何枚か買っとく？に一致する見出し語は見つかりませんでした， コンピュータで翻訳するにはここをクリックしてください

• 見て！このＴシャツ、半額よ！4枚か5枚、買っておかなきゃね。うちの子どもたち、どうせＴシャツ必要だし…　あなたも何枚か買っとく？    Look! These T-shirts are 50% off! I should get a few. My kids need new T-shirts anyways... Do you want some?
• 買っておきなさいよ！子どもたちなんて、毎日こういうの着てるじゃない。Ｔシャツって流行に関係ないじゃない？だから子どもたち、きっと来年の夏も着るわよ。    You should! They wear things like these everyday. T-shirts never go out of date, so I'm sure they'll wear these next summer.
• そうねえ…　うちの子ももっとＴシャツいるかもしれないわね。2～3枚買っておこうかしら？    Well... My daughter may need some more T-shirts. I guess I get a couple.
• うちの子どもたち    our little ones
• さあ、今度は僕の買い物をする番だね。ユニクロで、シャツを何枚か買いたいんだ。    Now it's my turn to do my shopping. I want to buy some shirts at UNIQLO.
• ううん、うちの子どもたちがここのギョウザ好きなのよ。ここにくると、いつも子どもたちにギョウザを買ってくの。    No, my kids love their dumplings. Whenever I come here, I get some dumplings for them.
• 新しいシャツでも買ってやるかなと思ったんだが。    I thought I could get you a new shirt or something.
• あなたのシャツよ、あなたが取ってくるべきでしょ？    They are your shirts, so you should pick them up, right?
• 子どもたちのためにケーキ屋でケーキを買った。    I bought some cakes at the pastry shop for the kids.
• 子どもたちのためにパン屋でケーキを買った。    I bought some pieces of cake for the kids at the bakery.
• tシャツ    1. T-shirt / tee shirt2. peasant tee〔襟や袖口にギャザーが入った素朴な雰囲気のもの〕3. tee
• シャツ    シャツshirtsinglet
• Ｔシャツ    ＴシャツT-shirt
• 私はうちの子どもたちを健全な映画にしか連れて行かない    I only take my kids to see wholesome movies.
• うちの子どもたちはテレビにくぎ付けになっている    Our children are riveted to the TV.
• この手紙にも何枚かの写真を同封しました。    I have also enclosed a couple of pictures for you in this letter.
• うちの子どもたちには起こらない、うちの子に限ってそんなことはない    It won't happen to our kids. / It can't happen to our kids.
• この年ごろの子どもたち    children this age
• なぜって、金曜日にこの冬のボーナスをもらったからさ。cdを何枚か買いたいんだ。    That's because I got my winter bonus on Friday. I want to buy some CDs.
• あなたは子どもたちのお手本ではありません。    You're not what I want my children to be.
• ここの子どもたちの20％は犬が好きではない    Twenty percent of the children here don't like dogs.
• あなたまたpc買ったの？見てよこの請求書！    You bought a PC again?! Look at this bill!
• 子どもたちへの手土産を買った。    I bought presents for the kids.
• 彼女は子どもたちに安い服を買った    She bought inexpensive clothes for her kids.
• あなたのシャツは何色ですか    What color is your shirt?